- beetle, upland click
- 1. LAT Actenicerus sjaelandicus Müller [Corymbites sjaelandicus Müller]2. RUS щелкун m пилоусый [луговой]3. ENG upland click beetle4. DEU wolkiger Kammschnellkäfer m, Scheckiger Rindenschnellkäfer m5. FRA —1. LAT Ctenicera castaneus Linnaeus [Corymbites castaneus Linnaeus]2. RUS щелкун m жёлтокрылый3. ENG upland click beetle4. DEU brauner Kammschnellkäfer m, gelber Rindenschnellkäfer m5. FRA —1. LAT Ctenicera cupreus Fabricius [Corymbites cupreus Fabricius]2. RUS щелкун m медный3. ENG upland click, beetle4. DEU Kupferfarbener Kammschnellkäfer m5. FRA corymbite m cuivreux1. LAT Ctenicera purpureus Poda [Corymbites purpureus Poda]2. RUS щелкун m пурпурный3. ENG upland click beetle4. DEU roter Rindenschnellkäfer m5. FRA corymbite m rouge
Пятиязычный словарь названий животных. Насекомые. — М.: РУССО. Под редакцией д-ра биол. наук., проф. Б. Р. Стригановой. 2000.